riprendendo la trattazione del verbo proteggere, nel primo post ne abbiamo analizzato l'etimologia,tutti i vari significati che vengono riportati nei più celebri dizionari di lingua italiana, elencando anche alcune delle traduzioni del vocabolo nelle lingue più parlate nel pianeta.
Storicamente, il Grande Dizionario Storico-Linguistico dell'Accademia della Crusca, attribuisce il primo uso del verbo proteggere all'autore latino Valerio Massimo, mentre altre fonti individuano come primo uso un versetto biblico.
Reperto di un'opera di Valerio Massimo |
copia della Sacra Bibbia |
Da queste fonti, quindi ,apprendiamo che l'origine del verbo non è del tutto certa, ma può essere condivisa fra l popolo romano e quello palestinese e poi, grazie alla grande politica egemonica romana e alla diffusione del Cristianesimo, il verbo proteggere si è poi diffuso in tutto il globo.
Nel prossimo articolo analizzeremo le storie di queste prime "apparizioni" del verbo proteggere nella Letteratura e quindi la sua entrata nel linguaggio parlato. Per ora vi saluto e vi auguro un buon proseguimento di giornata. A presto!.
Nessun commento:
Posta un commento